Delo Gewährleistung Plus Europa
CHEVRON (wie nachfolgend bestimmt) SICHERT FOLGENDES ZU:
Unsere im Folgenden aufgeführten Texaco®- und Delo-Markenprodukte (“das/die Produkt(e)”) entsprechen den Spezifikationen und schriftlich festgelegten Leistungsansprüchen von Chevron. Sie erfüllen die für jedes dieser Produkte geltenden Produktleistungsanforderungen an europäische und außereuropäische Motoren und Fahrzeuge, die schriftlich auf dem von Chevron freigegebenen Produktetikett und in den von Chevron erstellten Broschüren, dem Produktdatenblatt und dem Sicherheitsdatenblatt, die zum Zeitpunkt des Verkaufs des Produkts vorhanden waren, angegeben sind.
Die gewährleistung gilt für die nachfolgend angeführten produkte, soweit sie in den nachfolgend beschriebenen ausrüstungen verwendet werden:
LKW- Dieselmotoröle – Die Gewährleistung schließt alle (in und nicht in Europa hergestellten) Dieselmotoren von Straßen- und Gelände- Kfz ein, für die die besondere ACEA-Klassifizierung bzw. OEMSpezifikation und SAE-Viskositätsklasse empfohlen wird, welche von dem produkt erfüllt wird. Zusätzlich gilt diese Gewährleistung weiterhin für Delo LKW-Motoröle in Wartungsprogrammen mit verlängerten Ölwechselintervallen, die von Motorenherstellern freigegeben wurden. Zur Prognose optimaler Ölwechselintervalle und Überwachung des Fahrzeugbetriebs müssen regelmäßige Ölanalysen durchgeführt werden.
Zu den produkten zählen: Delo 400 XSP-FA, Delo 400 XSP-SD, Delo 400 LE Synthetic, Delo 400 MGX, Delo 400 RDE, Delo 400 RDS, Delo 400 SP, Delo 400 XLE HD, Delo 400 XLE, Delo Gold Ultra E, Delo Gold Ultra S and Delo Gold Ultra T.
Getriebeöle, Achsöle und Kraftübertragungsflüssigkeiten – Die Gewährleistung schließt alle (in und nicht in Europa hergestellten) Handschaltgetriebe, Achsen und Radnaben ein, sofern sie in LKW von 3,5 t und mehr oder Anwendungen für andere Fahrzeugklassenverbaut sind, in denen die Verwendung der produkte dem jeweiligen produktdatenblattprofil von Chevron für eine solche Ausrüstung entspricht. Zusätzlich gilt diese Gewährleistung auch weiterhin für Delo LKW-Motoröle in Wartungsprogrammen mit verlängerten Ölwechselintervallen, die von Ausrüstungsherstellern freigegeben wurden. Zur Prognose optimaler Ölwechselintervalle und Überwachung des Ausrüstungsbetriebs müssen regelmäßige Ölanalysen durchgeführt werden.
Zu den produkten zählen: Delo Syn-AMT XV, Delo Syn-MTF XZ, Delo Syn-AMT XDT,Delo Syn-Gear HD, Delo Syn-Gear XS, Delo Gear TDL, Delo Gear CGA,Delo Syn-TDL, Delo Syn ATF HD and Delo TorqForce.
Gefettete Lager und Sattelkupplungen – Die Gewährleistung schließt alle in und nicht in Europa hergestellten LKW-Bauteile ein, die nach Herstellervorgaben durch Fette zu schmieren und zu schützen sind.
Zu den produkten zählen: Delo Starplex EP 2, Delo Grease MM EP 2, Hytex EP 2 LF, Molytex EP 2, Multifak 264 EP 00/000 and Texclad 2.
Kühlmittel/Frostschutzsysteme – Die Gewährleistung schließt alle in und nicht in Europa hergestellten LKW-Kühlsysteme ein, die gemäß den Empfehlungen der Originalausrüstungshersteller (OEMs) gewartet und betrieben werden.
Zu den produkten zählen: Delo XLC Antifreeze/Coolants.
Nach eigenem Ermessen ersetzt Chevron kostenlos Texaco- oder Deloprodukte, die dieser Gewährleistung nicht entsprechen oder erstattet den Kaufpreis für solche produkte. Darüber hinaus übernimmt Chevron die Kosten für Reparaturen von Schäden (nur Teile und Arbeitslohn)an der hiervon abgedeckten Ausrüstung, die unmittelbar durch ein Versagen eines Texaco- oder Delo-produkts von Chevron entstehen, sofern die Ausrüstung unter normalen Betriebsbedingungen eingesetztund entsprechend den Empfehlungen des Herstellers (einschließlich Auswahl des Schmierstoffs) gewartet wird. Eine solche Gewährleistung erstreckt sich nicht auf Bauteile, die nicht in den Beschreibungenabgedeckter, oben angeführter Ausrüstung eingeschlossen ist, oder auf Ausrüstung, die in Folge einer Bedingung, die keinen Zusammenhang mit der Verwendung des produkts aufweist, oder in Folge von normalem und zu erwartendem Verschleiß an der Ausrüstung beschädigt wird, oder sofern die Verwendung anderer produkte (inklusive Aftermarket Additiven) die Leistung des produkts beeinträchtigt haben könnte.
Zur Geltendmachung von Ansprüchen aus dieser Gewährleistung sind Unterlagen vorzulegen aus denen hervorgeht, dass die Ausrüstung in den vom Ausrüstungshersteller empfohlenen Intervallen gewartetwurde. Weiterhin ist eine Probe des Schmierstoffs bzw. Kühlmittels aus der ausgefallenen Ausrüstung vorzulegen und ist Chevron oder seinen Vertretern die Möglichkeit einzuräumen, die Betriebsunterlagen der Ausrüstung einzusehen und die Ausrüstung und ausgefallenen Teile zu prüfen.
In dieser Gewährleistung meint „Chevron“ das Unternehmen „Chevron Belgium BVBA“. Wie ausgeführt, deckt diese Gewährleistung nur Schäden an Ihrer Ausrüstung (nur Teile und Arbeitslohn) ab. Soweit nichts Anderes in dieser Delo Gewährleistung Plus Europa angegeben, gibt Chevron weder ausdrücklich noch stillschweigend, faktisch oder aufgrund von Gesetzen sonstige Garantien in Bezug auf die Beschreibung der produkte, ihre Qualität, Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck oder sonstiges. Weiterhin haftet Chevron Ihnen oder Dritten gegenüber nicht für besondere, in der Folge, nebensächlich oder mittelbar aus der Verwendung der produkte entstehende Verluste oder Schäden. Diese Gewährleistung unterliegt den Gesetzen Belgiens und ist mit dem Datum 01/10/19. datiert.
Sollten Sie an Ihrer Ausrüstung eine Störung feststellen, wird Ihnen der technische Kundendienst von Chevron gerne behilflich sein, die Ursache des problems ausfindig zu machen. Sollte als Ursache nicht eines der produkte von Chevron ermittelt werden, werden wir Ihnen die Ergebnisse unserer Analyse zukommen lassen, um Sie bei der Bestimmung der Störungsursache zu unterstützen.
Die offizielle Version der DWPE ist die Englische Version. Dieses ist lediglich eine Übersetzung der DWPE. Chevron übernimmt keine Haftung für jegliche Fehler oder Unklarheiten in dieser Übersetzung. Chevron gibt außerdem keine Garantie für die Vollständigkeit, Genauigkeit und Zuverlässigkeit dieser Übersetzung. Im Falle von Unstimmigkeiten oder Unterschieden zwischen dieser Übersetzung und der Englischen Version, ist allein die Englische Version massgeblich und wirksam.
